【誤植】雄平、川端だった。