ウリエルあんてな
  • ホーム
  • カテゴリ一覧
  • このサイトについて/RSS
  1. ウリエルあんてな
  2. 海外の反応
  3. 海外「日本のアニメ/漫画を多言語に翻訳する際に敬称が消されてしまう問題について」日本語の敬称とローカライズに対する海外の反応


本日の人気記事!


海外「笑った!」日本はイスラム教の天敵だったことに海外が大騒ぎ

どんぐりこ ? 海外の反応


海外「まさにこれ!」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ

どんぐりこ ? 海外の反応


海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに

【海外の反応】 パンドラの憂鬱


韓国人「世界が“アジア”と聞いて思い浮かべる国ランキングで日本が1位に!」→「想像以上の順位に衝撃…」

世界の憂鬱 海外・韓国の反応


韓国人「日本式カレーを韓国人客に出してみた結果‥まさかの展開に」→「リアルな反応…(ブルブル」

世界の憂鬱 海外・韓国の反応


海外「凄いシーズンになる」大谷翔平のフェンス直撃三塁打を含む猛打賞の大暴れ!(海外の反応)

海外のお前ら


中国人「日本人、中国人、韓国人を外見で見分けられる?どこで見分ける?」 中国人「見分けられるよ!」「この3人はどこでしょう?」

じゃぽにか反応帳


外国人「泣いた」ダウン症の日本人モデルがパリコレ出演の快挙。

劇訳表示。


韓国人「日本車はどの様に世界1位に成ったのですか?」日本が自動車市場で世界1位になった理由を教えて下さい 韓国の反応

世界の憂鬱 海外・韓国の反応


海外「その通り!」遠藤航が持つ特殊能力に海外大騒ぎ!(海外の反応)

ワールドサッカーファン 海外の反応


海外「日本のアニメ/漫画を多言語に翻訳する際に敬称が消されてしまう問題について」日本語の敬称とローカライズに対する海外の反応

すらるど – 海外の反応


カテゴリ一覧このサイトについて/RSS©2016 ウリエルあんてな