ラーメン屋でおっさんが「水」と叫んだ。店員が「セルフサービスになってます」と言うと、おっさん「そんな横文字使うな、日本語でちゃんと言え！」と絡み出した。