越後湯沢での滑り収めから東北トリップへ。